学校原址为上海外国语大学实验学校，创办于2005年，是一所十二年一贯制的民办学校，2011年停止招生。2012年被嘉定区人民政府、嘉定区教育局、安亭镇人民政府三方收购，在原址新建一所由嘉定区人民政府、上海外国语大学和安亭镇人民政府共同承办的九年一贯制的公办学校。 2012年1月，嘉定区教育局建立上海外国语大学安亭外国语学校，委派王冰校长负责新建学校的筹备工作。6月，嘉定区教育局成立原民办学校人员安置工作小组，并于8月前完成原教职员工和学生的安置工作。 2013年4月，学校更名为上海外国语大学嘉定外国语学校。5月，嘉定区教育局委派上海市特级校长、原嘉定区普通小学校长汤雁担任学校党支部书记、副校长（法人代表），领导开展新学校的招聘、招生等各项开学准备工作。 2013年9月5日，上海外国语大学嘉定外国语学校开学仪式隆重举行。中共嘉定区委副书记周金林、副区长李原，上海外国语大学党委副书记李月松，安亭镇党委书记张黎平，区教育局党委书记王晓燕、局长姚伟以及区有关部门、兄弟学校相关领导、全体师生及家长600余人出席活动。